30 janvier 2007

Un cours de chinois pour enseigner le français

Aujourd'hui j'ai eu droit à mon deuxième cours de chinois, d'une heure, au cours duquel j'ai appris les chiffres en chinois... hé hé héééé, pour moi c'était cool, parce que j'ai déjà appris les chiffres japonais, et que seule la prononciation change. En revanche, il y a eu un tas de petits détails pour lesquels on ne captait pas tout quand le directeur de l'association où je fais mon stage - qui est notre prof pour ce cours de mise en situation - parlait juste en chinois. Grands moments de solitude!Pourquoi un cours de chinois?... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 20:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

27 janvier 2007

Moutonss

Après un moment de réflexion, je décide de parler de mes bébés à moi: les Moutonss. Deux S au bout s'il vous plaît, c'est leur nom qu'il est comme ça. Qu'est-ce que c'est un Moutonss???C'est un petit dessin d'environ un centimètre de haut maximum, en forme de mouton stylisé ( mais en mieux!!!), et qui fait des bêtises, et auquel il arrive plein d'aventures. Généralement il se prend des gamelles, et plus elles sont monumentales, plus je rigole en les dessinant. Je dispose actuellement d'une quinzaine de pages A4, plus des brouillons... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 02:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
25 janvier 2007

La visite d'expolangue

Aaah mes ayeux. Ailleux. Aïeux. Voilà c'est ça le mot. J'ai passé, en sortant de mon stage, quelques heures à piétiner, fouiner, chercher, baver, trépigner au salon des langues étrangères, techniques et méthodes d'enseignement des langues dans le monde et en France - et du français dans le monde. J'en suis sortie avec deux sacs pleins à craquer, et j'y ai laissé mes talons, et les articulations de mes doigts...Mais je ne regrette pas. J'y ai engrangé des tonnes de papiers sur l'enseignement du japonais (tous décourageants à cause des... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 21:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 janvier 2007

Ouverture!

Bonjour tout le (petit) monde!Je viens de décider, comme ça tout d'un coup, de me lancer dans cette activité folle qu'est l'ouverture d'un blog. Je voulais attendre l'exil, comme nombre de gens de ma connaissance, et puis finalement ça se fait maintenant.Pourquoi?Euh... Bonne question! Parce que mon stage me laisse plus de temps pour respirer, que ce jouèb (si si c'est le mot français pour blog!! demandez aux Québecois!) va me permettre de partager les anecdotes de mes cours, et pour ceux qui sont loin et que le décalage horaire... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 18:54 - - Commentaires [1] - Permalien [#]