28 juin 2011

Dernier jour à Shangqiu

Mardi, réveil très très tôt, trop tôt, au chaud, pour une journée chargée sans électricité. Tout d'abord, j'emporte mon ordinateur chez le réparateur informatique, qui me remet en marche la troisième prise USB en deux temps trois mouvements, puis je fais deux-trois courses au grand magasin d'en face, parce que tant qu'à faire, puisqu'il est là, autant en profiter, et je me rends chez Shannon et Brett pour le déjeuner. Nous allons manger dans leur restaurant préféré, et à la sortie je dis au revoir à Brett en me retenant de pleurer,... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 19:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

27 juin 2011

Et voilà, les amis, comment on prend une douche.

Réveil très difficile alors que très tardif, mais réveil quand même. L'électricité s'est refait la malle dans la nuit, il fait chaud, Adélaïde arrive bientôt pour déjeuner avec moi et m'aider un peu avec la maison. Ce qu'elle fait alors que j'ai  décidé d'attaquer le pot de Nutella à la cuiller à soupe, histoire de me faire un petit déjeuner quand même. Au moment où j'attrape la poignée de la porte du jardin pour lui ouvrir, je réagis au contact d'un machin mou sur mon auriculaire. Yêêêêêêêk ! Je viens de le poser sur l'abdomen... [Lire la suite]
11 juin 2011

Kung Fu Panda 2 devant tes yeux et dans ton dos

Aujourd'hui Shannon et Brett m'ont invitée à les rejoindre au cinéma. Après une très - très - longue nuit à rattraper le sommeil en retard depuis mon petit voyage à Shanghai et Suzhou, je les ai rejoints pour une heure et demie de rire et d'émotion.Cet film est encore meilleur que le premier opus. Rempli de bonnes répliques, visuellement encore plus réussi (les effets de fourrure et d'eau sont spectaculaires) et avec même un moment pour verser une larmichette.Je recommande vivement. Et à la sortie, Shannon et moi nous sommes rendues... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 12:59 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
25 avril 2011

Lundi de Pâques

En ce lundi de Pâques, après avoir râlé un peu parce qu'au moment où je demande aux étudiants s'ils ont cherché la définition de Pâques sur internet et où je m'apprête à faire une petite explication en français, l'un d'eux sort le nom en chinois et me coupe dans mon élan, j'explique que chez nous ce jour est férié et que, par conséquent, puisque c'est fête en France, nous n'allons pas utiliser le livre comme d'habitude, mais que nous allons faire des trucs rigolos. Donc, le matin nous décortiquons deux épisodes d'Avez-Vous déjà vu..?... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 15:39 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
08 avril 2011

Maîtreeeeeesse, y a Augustin il m'a tapééééée !

Joies de l'enseignante de FLE, en IUT en Chine : Les étudiants qui écrivent des petits mots pour prévenir qu'ils ne pourront pas venir, ou dire qu'ils aiment beaucoup le français, ou pour remercier de prendre de leurs nouvelles et dire que oui, maintenant ils vont bien. Les courses-poursuites devant la porte de la classe, à la pause, et les rigolades qui s'ensuivent. La fille qui vient dénoncer tel garçon qui l'a tapée dans le couloir. Je me croirais en primaire. Pourtant ils ont bien 21 ans ! Physiquement du moins. Les garçons... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 18:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
30 mars 2011

Printemps

Après un début de mois ensoleillé mais particulièrement venteux (et donc froid, brrr), Shangqiu devient très agréable à vivre. Depuis lundi, les arbres fruitiers sont en fleurs et les étudiantes se prennent en photo devant les pêchers qui ornent l'université et emplissent l'air de leur pollen entêtant. Les cerfs-volants sont en vente au centre-ville et on voit des Chinois de tous âges jouer avec (Andréanne raconte ça plutôt bien). Le vent est désormais calmé, les oiseaux chantent (et se reproduisent devant mes  fenêtres... oh ! Y... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 11:58 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

19 mars 2011

C'est épuisant les weekends !

Bien le bonjour eveuribodi, Oui, comme les Parisiens qui prennent le métro le lundi matin avec une tronche d'enterrement en se disant "vivement ce soir que je me repose", je commence moi aussi à trouver qu'en fait, c'est pendant la semaine qu'on reprend des forces. Pour preuve : vendredi, j'assure quatre heures et demie de cours avec mes étudiants de FLE, en sors un peu claquée, me précipite à la maison puis dans un taxi pour me rendre à l'Est lointain de la ville, dans les riches quartiers neufs, pour y assurer une heure de cours... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 15:37 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
07 mars 2011

'a folle

'a fait 7 heures de cours aujourd'hui, même pas exprès. 'a complètement crevée.'a très envie de récidiver.'a va faire dodo maintenant.
Posté par Nitt à 16:34 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
01 mars 2011

Aaaaaaaaaaaaaaalléluia !

Nouveau rebondissement dans l'affaire de la fille qui pétait les plombs à force de claquer de froid et de maladie dans une maison trop grande pour elle et qui venait de se faire refuser une partie de son salaire. Sonia a débarqué dans ma classe ce matin avec, ô jôa, ô sûûrprise, ô bônheur, le reste de mon cachet. La boss au-dessus d'elle a décidé de faire fi des ordres de son supérieur à elle et, après m'avoir rendu le chauffage en catimini, elle a pris sur l'argent du département pour compléter ma mensualité. Sonia m'a également... [Lire la suite]
28 février 2011

Quand la prof retourne en classe

Après une matinée très remplie, on m'a donné un tiers de mon salaire du mois parce qu'étant malade j'ai pris un congé d'une semaine (au lieu de deux initialement prévues), fait venir un électricien qui a rétabli les branchements du fil électrique du climatiseur du haut (je vous dis pas les prouesses du gars : au lieu de refaire le branchement dans la niche avec les fils prévus pour ça, il est allé déboîter la seule prise de la pièce pour y introduire un troisième fil, qui dépasse donc bêtement du plastique et a l'air... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 15:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,