20 décembre 2010
La minute chinoise # lorsque la douche devient un beau rêve
Vendredi soir a commencé une panne d'eau courante. Samedi matin je rencontre Song Ming et en profite pour lui signaler le problème. Il prend des renseignements et un peu plus tard je reçois un message de la part de Sonia qui m'annonce que j'aurai de l'eau dimanche après-midi.Samedi je me retiens de sortir à vélo pour rester à peu près propre et tenir jusqu'à la douche de dimanche après-midi... qui ne viendra jamais parce que l'eau ne revient pas dimanche.
Furibonde après un après-midi entier à me languir, à regarder ma pile de... [Lire la suite]
13 décembre 2010
La minute chinoise # petite péronelle insolente !
Tout à l'heure je suis allée, sous un insupportable vent du nord, faire des courses de Noël (encore, oui oui) au centre-ville. Une fois dans le supermarché (je vous dis pas le parcours du combattant, vent contre vélo et muscles), je commence à rassembler guirlandes, beurre, bouteilles etc. et m'arrête le temps de réfléchir un peu lorsque je constate qu'une Chinoise de 10 ans pour 1m50 environ fait demi-tour afin de venir me regarder sous le nez.Restons diplomates, je vais pas lever les yeux au ciel devant un truc de cette taille, je... [Lire la suite]
03 décembre 2010
La minute chinoise # proverbe chinois
Trois personnes marchent ensemble, mon professeur est dedans.
19 novembre 2010
La minute chinoise # Salade de fruits, jolie jolie, jolie
En Chine, les noix de coco sont vendues épilées.
12 novembre 2010
La minute chinoise # mon rêve le plus fou
Mon rêve le plus fou se réalise depuis le début du mois : les moustiques sont toujours présents, par milliers même sur le campus, mais ils ont changé.Ils ne piquent plus, où alors ils s'en prennent à mon linge qui sèche (!!!).Ils sont beaucoup moins énergiques et rapides que pendant l'été, et donc super faciles à écraser.Et dernier détail, mais non des moindres : ils ont même la bonne idée de mourir lentement sans aide extérieure.Je peux donc, les soirs de chance, voir agoniser une de ces petites crasses volantes pendant que je me... [Lire la suite]
10 novembre 2010
La minute chinoise # déviation
Les déviations, en Chine, ça n'existe pas. Quand on fait des travaux en ville, les piétons et véhicules continuent d'emprunter ce qui n'est plus qu'une large ligne boueuse, souvent ils passent sur le trottoir, ou se retrouvent à côté de tranchées longées par un talus gigantesque.Je ne vous dis ni l'état de mon dos dans les creux et les bosses, ni mes frayeurs nocturnes quand je tombe sur une machine à asphalte à côté d'un feu vert, ni le bazar intégral et la tronche inénarrable des bouchons provoqués...
08 novembre 2010
La minute chinoise # la conduite
En ce moment je deviens agressive à vélo... Et puis parfois, je suis complètement sciée. Comme par exemple lorsque je vois des enfants de 12 ans conduire un scooter électrique, passer au rouge et conduire à contre-sens.
Forcément, s'ils commencent comme ça, ça explique la conduite chinoise à l'âge adulte...
15 octobre 2010
La minute chinoise # Mistral gagnant
Il y a un truc qui m'épate en Chine et qui est vachement sympa, c'est le côté "mistral gagnant" de beaucoup de produits vendus en supérettes.
Figurez-vous que plusieurs marques de bouteilles de thé, de bière et de vin offrent des cadeaux à leurs clients.Les bouchons de thé et de bière ont, gravé à l'intérieur, quelques caractères qui signifient dans la plupart des cas "raté, essaie encore " (ou à peu près) et parfois "tu as gagné une bouteille gratuite".Nombreux sont les étudiants qui se payent... [Lire la suite]
12 octobre 2010
La minute chinoise # la politesse à table
Pour se montrer cultivé, poli et bien éduqué à table en Chine, il faut : - trinquer en mettant son verre plus bas que celui du voisin, c'est une marque de respect ;- ne pas refuser de trinquer, boire le sourire aux lèvres sous peine de jeter un froid ;- garder les dernières gouttes de bière pour les mettre dans le verre de la personne à qui on veut montrer du respect, c'est le summum du raffinement ;- servir son voisin avec ses propres baguettes tout au long du repas et l'encourager à manger, c'est se montrer gentil.
07 octobre 2010
La minute chinoise # couic
17h30, sans prévenir, l'électricité est coupée. Une heure plus tard je me décide à aller dîner au restaurant. Il fait nuit noire et je constate que la panne touche le campus entier : les dortoirs sont sombres, les routes n'ont plus d'éclairage et les nombreuses voitures qui déposent des étudiants en retour de vacances, avec la lumière rasante de leurs phares qui éclaire de dos la foule d'étudiants qui déambulent, donnent un air d'apocalypse, de scène finale de Terminator à l'université.Sur les terrains de baskets, quelques entêtés... [Lire la suite]