Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Les Niouzes de Nitt'
Newsletter
Les Niouzes de Nitt'
  • Chine, Japon, États-Unis, mes salles de classe, mes découvertes, mes coups de gueule et surtout mes coups de cœur... bienvenue sur les Niouzes de Nitt, prof de Français Langue Étrangère, jeune maman, touche-à-tout.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives
31 mars 2010

La minute Taïwanaise

Vu sur un paquet de gâteaux taïwanais au Carrouf près de chez Linda, à Pékin, j'ai été prise d'un fou-rire mémorable : "pâté en croûte de mangue".
Publicité
Publicité
30 mars 2010

Belote, rebelote et bis repetita

Tout d'abord, je voudrais pousser un cri rageur et vengereux à l'adresse des notices de boîtes de médicaments : hum hum ; "Mais tu va me laisser remettre la plaquette à sa place oui ???" Ah, ça va mieux. Vous vous souvenez, je pense, de l'épisode de début...
29 mars 2010

La minute chinoise #46

Au Japon, il y a le franponais, ici on a le Chinglish. On a de quoi rigoler avec des phrases comme, sur une route de montagne : "Don't drive fatigue" (ne conduisez pas tired, en "V.F.").Véridique. Les tee-shirts en vente ici à Shangqiu, dès qu'ils ont...
28 mars 2010

Messe des rameaux chinoise

Messe des rameaux chinoise
Dimanche, comme chaque premier jour de semaine, j'enfourche mon vélo et me rends à la paroisse. En montant les escaliers, j'avise l'endroit où sont posés tous les rameaux, et vais me servir, comme on le fait en France. Ni une ni deux, je me fais alpaguer...
27 mars 2010

La minute chinoise #45bis

La minute chinoise #45bis
Tout d'abord, les réponses à vos questions : Le pain en forme de smiley est à la noix de coco, on dirait une vieille brioche qui aurait commencé à sécher, et le chocolat du dessus est chinois, forcément, donc pas bon. (Toujours trop de sucre et jamais...
Publicité
Publicité
26 mars 2010

La minute chinoise #45

La minute chinoise #45
Hier, Marion et moi avons trouvé un truc délirant dans la "boulangerie" près du campus. On a craqué, on l'a acheté. Et puis la magie s'est arrêtée quand on l'a goûté. C'est infect. Côté bouffe, on a ici des surprises, vous l'avez vu, du genre à faire...
25 mars 2010

La minute chinoise #44

Une publicité vue partout sur les arrêts de bus pékinois est un mélange de poésie, de tradition, de modernité et d'humour. Je suis fan. Sur fond vert avec bambous peints à la main s'affiche le portrait d'un adorable panda. La publicité est pour une crème...
24 mars 2010

La minute chinoise #43

Dans le bus pékinois : deux écrans de télévision avec des publicités, des infos sur les transports en commun ou conseils aux voyageurs et... des émissions de CCTV. L'avantage, c'est que quand on a loupé la chanson traditionnelle du nouvel an, ou le dernier...
23 mars 2010

La minute chinoise #42

Pardonnez-moi, mais j'étais lancée dans le thème quand j'ai rédigé mes notes pour le blog... Je vais encore causer télé. Les Chinois aiment chanter. J'en veux pour preuve les innombrables karaokés qu'on trouve à tous les coins de rue (et aussi dans les...
22 mars 2010

La minute chinoise #41

Télévision toujours. Il y a environ 9 chaînes nationales, CCTV, numérotées dans le désordre d'apparition - du moins à Pékin - dont une, CCTV9, sous-titrée en anglais, et avec quelques émissions de découverte touristique et culturelle, plus les infos dans...
Publicité
Publicité
1 2 3 4 > >>
Publicité
Publicité