28 février 2007

L'apprenant prodigue

Vous souvenez vous du terrible lundi 5 février, où j'ai "perdu un apprenant"?En FLE, j'avais forcé un Mongol à travailler sur le journal de la classe et il avait signalé à l'accueil en sortant qu'il ne viendrait plus. Eh bien IL EST REVENU!!!!!!!!!!!Il se trouve qu'en ce moment en FLE, nous étudions la cuisine française: les plats, les légumes, les fruits, les fruits de mer, les viandes, quand et comment mange-t-on, bref de quoi savoir - ENFIN - ce que signifient les obscurs mots qui figurent sur les menus français. A la... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 17:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

27 février 2007

Un délice de chez Ghibli

Posté par Nitt à 14:47 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
25 février 2007

Mes apprenants

J'ai décidé de parler un peu de mes apprenants, afin que vous sachiez à quelles personnalités j'ai affaire.Je commence par ma classe de FLE (français langue étrangère, les plus calés.. hum, en théorie!)Nergui (prononcer nergoui) Mériterait d'être ma chouchoute. Originaire de Mongolie, elle est douée, gentille, vivante, très belle, elle a environ mon âge (22 ou 23 ans), son permis de conduire, elle veut devenir traductrice et est en France pour ça. En plus des cours à HuiJi elle apprend le français ailleurs, du coup elle carbure comme... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 21:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
22 février 2007

Niouzes

Entre deux siestes, en ce moment, j'essaie de préparer un peu mes cours, et je fais beaucoup, beaucoup de piano. Je suis en fait tout à fait passionnée par le nouveau morceau que j'apprends, et j'avance malgré moi: arrivée à un point un peu difficile parce qu'à peine déchiffré, je continue, je continue, très au ralenti mais c'est plus fort que moi.Maman qui m'a entendue ce soir a décidé de se renseigner pour trouver un accordeur... Faut dire que depuis 4 ans qu'il est là, le piano, on ne l'a jamais accordé et le voyage l'avait quelque... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 21:01 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
22 février 2007

Cours, cours, cours.

Hier, je suis allée sur un chantier pour voir un peu comment recueillir des données pour le mémoire professionnel que mes collègues et moi-même sommes censées avoir commencé depuis au moins un bon mois. C'est la fête il va nous falloir des tas de conventions, d'assurances et d'accords de partout pour avoir le droit de mettre les pieds "sur site". Et bien sûr ça va prendre du temps, et le recueil des données ça n'est jamais que le quart de la moitié de ce qui nous permettra de faire ce %µ$£^%* mémoire.Youpie.
Posté par Nitt à 21:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 février 2007

On s'énerve

Je fais du piano et je laisse le reste de côté... Sauf les fiches pédagogiques pour le stage, mais ça je suis obligée et comme j'ai eu du mal à comprendre ce qu'on me voulait au départ, ça m'a pris pas mal de temps.Une fiche pédagogique, c'est un petit machin très méchant en forme de framboise qui sautille en faisant "argnn argnn argnn!" (et bonjour aux enfants de la télé ex-fans de la pub pour les bonbons aux fruits de la Pie Qui Chante!).Non, une fiche pédagogique, c'est une feuille A4 (plus petit c'est trop petit, plus... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 16:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

19 février 2007

Joe Hisaishi, encore!

Je fais des progrès en ce moment: en cuisine il me faut une heure un quart au lieu d'une heure et demie pour réussir - de chez réussir - un tirami sù, et au piano, j'en suis à deux pages sur la partition de Hisaishi.M'en reste deux, dont une qui n'a pas l'air commode. Mais j'ai confiance. Le problème c'est que j'ai tellement envie d'apprendre la suite de ce morceau que je fais du piano tous les jours, et... Que je laisse un peu le reste de côté...
Posté par Nitt à 16:28 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
18 février 2007

Sylvianne aux doigts de fée

Aujourd'hui, maman et moi avons rendu visite à François mon tonton, dans une petite ville bien sympathique avec des tas de jolies maisons. Et après un déjeuner pantagruelique achevé en fanfare avec un tirami sù (franchement ils sont trop forts les italiens en cuisine) nous avons fait une grande ballade, gratouillé et nourri un cheval dans un pré - il était tout mignon en nous regardant partir, ça donnait envie de retourner lui donner de l'herbe tendre, rien que pour qu'il ne se sente pas tout seul - et pris le soleil. Mmmh. J'ai juste... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 20:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
16 février 2007

C'est qui Dieu?

Aujourd'hui en alpha c'était rigolo, on m'a dit "C'est qui Dieu?" parce que dans un bête exercice sur des indications de direction à donner avec une carte, ils ont trouvé "Saint Jean L'ermite", qui est un nom de village, et ils ont demandé: "Saint, c'est quoi saint?".Allez donc expliquer à des semi-bouddhistes ce que c'est que les saints, le paradis, l'enfer, Dieu et Jésus. Heureusement Jésus est très connu, on a fait le tour de la planète de la prononciation de son très saint prénom, c'était marrant.... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 20:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
16 février 2007

Demain c'est festival

Demain, c'est le dernier jour de l'an chinois.Et je ne le fêterai pas.Demain, c'est aussi le premier jour de l'an vietnamien.Et je ne le fêterai pas non plus.Mais ça va être festival quand même!Il se trouve que je dois courir acheter de la peinture pour tissus (j'expliquerai plus tard) et... DES PLACES POUR LE QUATUOR pour septembre!!! Ca fait quelques semaines que j'attends qu'elles soient disponibles, en enfin, enfin les voilà! Aaaaaaaaaaah je vais aller chez mon dealer préféré (là où j'achète mes drogues à moi: DVD, CD...) et me... [Lire la suite]
Posté par Nitt à 20:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]